GIORGIO PEGORARO
QUANDO SI PERDE UNA LINGUA
“Chi conosce il nome conosce le cose”. E’ la tesi che Platone sostiene nel Cratilo, il libro in cui Socrate dice che l’essenza delle cose si rivela nel nome, attraverso l’analisi etimologica. Per conoscere i nomi è necessario lo studio dell’ etimologia, ma Platone non usa mai questo termine che nascerà due secoli dopo in ambiente stoico. Etimologia significa studio dell’etimo e l’aggettivo etymos in greco significa “vero”, “reale” e il sostantivo to etymon indica il senso vero, il significato originario della parola. Se il nome – affermano gli stoici – esprime il concetto delle cose, allora conoscere l’etimo, l’origine, significherà anche conoscere i concetti reali, cioè la verità: nella parola vi è perfetta coincidenza fra il significante e il significato, fra il nome e la cosa.
Scarica la recensione completa qui: 
|
